Felices Fiestas

Probando el Booq Avant XL . Segunda parte. Lectura de documentos

Aunque a priori hay quien pudiera pensar que la única diferencia con otros dispositivos es el tamaño de su pantalla (9"), hay que decir que la realidad va mucho más allá. El Booq avant XL no sólo tiene una pantalla más grande, permite hacer zoom en las páginas y su pantalla es táctil, y aunque estaba pensado para mejorar la lectura de comics y prensa, aplicado a nuestro campo permite trabajar de una forma más efectiva con documentación histórica.

En general, el manejo del aparato es bastante sencillo e intuitivo, con lo cual un principiante en el uso de este tipo herramientas tecnológicas se puede sentir cómodo en la toma de contacto, y ante cualquier duda el manual del usuario que bqreaders pone a nuestra disposición es bastante completo y claro.

Puede accederse a los archivos bien a través del menú principal que aparece tras el encendido:


O bien por medio de la opción de ver archivos en carpeta (gestor de ficheros).

El principal problema que hasta ahora se le presentaba al investigador con la digitalización de la documentación era encontrar el soporte adecuado para leer y trabajar con ella. La fatiga y los daños oculares que provocan las pantallas con retroiluminación suponían un obstáculo importante. La tinta electrónica elimina ese problema y nos permite leer. Las mejoras en la pantalla del Avant XL eliminan los brillos, lo que todavía hace más cómoda la lectura.

Además es táctil, pues se trata de una pantalla capacitativa Sipix, es decir se activa por medio de calor, reaccionando al contacto de los dedos. Ello nos permite tener un contacto más directo si cabe con el dispositivo y un acceso más inmediato a los archivos. Por ejemplo, además de las teclas del lateral derecho ofrece la posibilidad de pasar las páginas fácilmente pasando el dedo sobre la pantalla. El mismo gesto también nos permite movernos por una página ampliada. El intervalo entre las páginas depende del tamaño del archivo. A mayor tamaño, mayor tiempo de espera, aunque se trata de segundos.


Si a esto le añadimos la posibilidad de insertar notas por medio de su teclado en nuestros documentos, hablamos de un dispositivo a tener muy en cuenta en el ámbito de la investigación. el teclado virtual en un pricipio puede tener algunas dificultades de uso, por falta de costumbre principalmente, pero es bastante cómodo.

En el caso de que nuestros documentos con reconocimiento de texto la opción de búsqueda puede ser tremendamente útil, y podemos saltar de una página a otra tanto presionando sobre el número de página que aparece en la pantalla como utilizando la opción del menú interno al que accede pulsando la tecla: Este menú tiene varias opciones:

Ya hemos mencionado las notas, pero debemos destacar la posibilidad de insertar marcadores, pasar página, la presentación de las mismas o el índice interno, y si trabajamos con bibliografía anglosajona podemos utilizar, dentro de las opciones de este menún también, un útil diccionario inglés-español que funciona pulsando sobre la palabra que queremos traducir.

En este vídeo se puede ver una primera muestra de uso (disculpad la calidad de la imagen) :

Subsanando errores: Treinta años sin reconocer la autoría de un Velázquez

Desde 1973 el MET tenía apartado de su colección principal un retrato de Felipe IV pues según un informe la obra de Velázquez, que había entrado en 1911 en la institución, había sido realizad por uno de sus discípulos. Pues bien, milagros de la tecnología, y gracias al esfuerzo de destacados especialistas, el museo ha podido subsanar el error, volviendo a reconocer al maestro la autoría de la pieza y, tras una compleja restauración, volverá a estar de nuevo incluído en la exposición permanente.

La obra, fechada en 1624, se encuadra dentro de las obras del período comprendido entre 1623 y 1628, justo antes del primer viaje del pintor a Italia, y durante su rápido ascenso en la Corte. El retrato muestra a un joven rey e inicia la serie de retratos de Felipe IV realizados por Velázquez .

Ver la noticia ampliada en El País.

Investigando sobre recursos: Probando el Booq Avant XL

Desde hace unos meses nos hemos empeñado en manteneros informados todas las novedades interesantes que se produzcan en el campo tecnológico, siguiendo con especial atención los avances en el mundo de los lectores electrónicos. Pues bien, esta semana tenemos más información sobre uno de los dispositivos de los que hablábamos en nuestra última entrada sobre este tema: el Booq Avant XL, del que en su momento ya destacábamos la gran ventaja que para el investigador suponía su pantalla de 9 pulgadas. Pues, gracias a la gentileza de bqreaders hemos podido probar lo que este nuevo dispositivo ofrece a usuarios más especializados , es decir, lo que todo historiador puede esperar de este dispositivo.

A lo largo de los próximos días iremos comentando pormenorizadamente los resultados de nuestro análisis y elaboraremos un pequeño manual de usos específicos. Pero ya os podemos avanzar que la primera toma de contacto ha sido muy positiva.

Por el momento os dejamos las especificaciones técnicas.

• Medidas y peso

  Tamaño: 228 mm (alto) x 168 mm (ancho) x 10 mm (grosor).

  Peso: 446 g. (batería incluida).

• Batería

  Batería: Li-on 1530 mAh.

  Duración: 10000 páginas.

  Indicador luminoso (LED) de carga de batería.

  Programaahorro de batería.

  Aviso batería baja.

• Memoria

  Memoria: 2 GB ampliable por medio de tarjeta Micro SD.

  Distribución de la memoria:
  400 MB para SO.
  1600 MB para almacenamiento.
  

• Interfaz

  Idiomas: español, inglés, alemán, francés, ruso y chino.

• Temperatura de funcionamiento

  Temperatura óptima: 0ºC ~40ºC

• Conexiones

  Jack 3,5 mm para auriculares

  Ranura Micro SD

• Pantalla

  Pantalla táctil capacitiva (AUO + SiPix).

  Tamaño: 9”.

  Resolución: 1024 x 768, 150 ppp, 16 niveles de grises.

• Formatos compatibles

  Formatos de texto soportados: .pdf, .epub, .txt, .fb2, .html.

  Formatos de imagen: bmp, .jpeg, .png.

  Formato de audio: .mp3.

  Adobe mobile 9 y Adobe DRM.

• Procesador

  Procesador: Samsung S3C2416 ARM9 400 MHz.

  Plataforma: Plataforma: Linux UI Engine QT V.

• Conectividad

  WiFi 802.11 b/g

  Micro USB 2.0

• Funciones del sistema

  Indicador de señal wifi

  Diccionario Inglés-Español

  Salvapantallas

  Modo suspensión

  Acelerómetro (sensor de movimiento)

  Idiomas disponibles: inglés, español, francés, alemán, chino tradicional y simplificado, japonés y coreano.